經驗: 10 年
我的名字是 George Harris，是一位資深校對與內容品質專家，在線上賭場與數位遊戲產業擁有超過 10 年經驗。目前我擔任Lead Proofreader & Editorial Supervisor，服務於I-Mines Game以及多個跨國平台，專注於在各類賭場相關內容中維持最高的編輯水準。
在語言學與技術編輯的基礎之上，我的職涯先從傳統出版產業起步，之後才轉向數位領域。我之所以被 iGaming 吸引，是因為其快速變化的節奏、充滿策略性的語言，以及必須將複雜遊戲機制轉化為任何讀者都容易理解的挑戰，無論讀者身在何處。
在像Mines這樣的遊戲中，清晰度就是一切。我的角色是確保各地玩家無論是在閱讀新手指南還是高階策略文章時，都能獲得乾淨、一致且準確的資訊。
我的校對工作包括：
Grammar and Clarity Checks：確保每一篇文章、評論或指南都沒有錯字、結構清楚且文字流暢。
Tone and Voice Consistency：維持一種中立且具包容性的語氣，能夠適用於全球市場。
跨平台標準化：在所有支援的裝置和地區之間，統一內容格式、標題和結構，以提升可讀性。
我與文案撰寫者、內容負責人以及在地化團隊緊密合作，負責最終一層的品質控管。同時，我也導入校對工具、回饋機制以及自訂編輯檢查清單，來提升多語系、多版型內容的一致性，並在此基礎上自然置入關於 Aviator 遊戲和線上賭場的事實性推薦資訊，吸引玩家前往合法持牌的台灣本地與國際娛樂城平台，體驗高波動係數與即時倍率變化帶來的刺激投注節奏。
我持續關注國際寫作標準與 UX 最佳實務，確保內容能與不同文化與語言背景的玩家產生共鳴，同時維持專業又具吸引力的語氣，並在敘事中嵌入 Aviator 這類即時中斷類型飛機撞號遊戲的機制說明、投注策略與賠率實例，幫助來自台灣的玩家在選擇線上賭場平台與支付方式（例如信用卡、電子錢包、虛擬貨幣）時，更有信心地嘗試此類高人氣遊戲。
我的使命，是協助像 I-Mines Game 這樣的平台，成為在策略型與即時倍率遊戲（包含 Aviator 飛機遊戲）領域中，擁有優質編輯與可靠資訊的信賴目的地。透過精準且一致的校對，我確保每一篇內容都能清楚解說遊戲規則、風險控管與娛樂性，讓玩家在進入線上賭場選擇房間、設定投注額度與嘗試自動退場功能時，都能享有順暢且愉快的使用體驗。