Erfahrung: 10 Jahre
Mein Name ist George Harris, und ich bin ein erfahrener Korrektor und Experte für Content-Qualität mit über 10 Jahren Erfahrung in der Online-Casino- und digitalen Gaming-Branche. Derzeit arbeite ich als Lead-Korrektor & Redaktionsleiter für I-Mines Game und mehrere andere mehrländrige Plattformen, wo ich mich auf die Sicherung redaktioneller Exzellenz in einem breiten Spektrum casinobezogener Inhalte konzentriere.
Mit einem Hintergrund in Linguistik und technischem Lektorat begann meine Karriere im traditionellen Verlagswesen, bevor ich in den digitalen Bereich wechselte. Ich fühlte mich von iGaming aufgrund seines schnellen Tempos, seiner strategischen Sprache und der Herausforderung angezogen, komplexe Spielmechaniken so zu vermitteln, dass sie unabhängig vom Standort der Leserinnen und Leser leicht verständlich sind.
In Spielen wie Mines ist Klarheit alles. Meine Aufgabe ist es sicherzustellen, dass Spieler in allen Regionen klare, konsistente und präzise Informationen erhalten – ganz gleich, ob sie einen Einsteigerleitfaden oder einen Artikel mit fortgeschrittenen Strategien lesen.
Zu meinen Korrekturaufgaben gehören:
Grammatik- und Verständlichkeitsprüfungen: Sicherstellen, dass jeder Artikel, jede Bewertung und jeder Leitfaden fehlerfrei, schlüssig und stilistisch ausgearbeitet ist.
Einheitlichkeit von Ton und Stimme: Wahrung eines neutralen und inklusiven Stils, der in allen globalen Märkten funktioniert.
Plattformübergreifende Standardisierung: Angleichung von Inhaltsformaten, Überschriften und Strukturen für bessere Lesbarkeit auf allen unterstützten Geräten und in allen Regionen.
Ich arbeite in enger Zusammenarbeit mit Autoren, Content-Leads und Lokalisierungsteams, um die letzte Ebene der Qualitätskontrolle zu übernehmen. Außerdem implementiere ich Korrekturlese-Tools, Feedbacksysteme und individuelle redaktionelle Checklisten, um die Konsistenz über Sprachen und Formate hinweg zu optimieren.
Ich halte mich über internationale Schreibstandards und UX-Best Practices auf dem Laufenden und stelle sicher, dass die Inhalte bei Spielern mit unterschiedlichen kulturellen und sprachlichen Hintergründen Anklang finden, während sie gleichzeitig einen professionellen und ansprechenden Ton beibehalten.
Meine Mission ist es, Plattformen wie I-Mines Game dabei zu unterstützen, sich zu vertrauenswürdigen Anlaufstellen für gut redigierte, verlässliche Inhalte zu strategieorientierten Spielen zu entwickeln. Durch präzises und konsistentes Korrekturlesen trage ich dazu bei, dass jeder einzelne Inhalt zu einem nahtlosen und angenehmen Nutzungserlebnis beiträgt.